第12集
CSI小组在命案现场，死者瑞吉儿所住的公寓做调查。在调查过程中由于该公寓的电力超负荷使用引发了爆炸并使尸体以及现场被破坏了一部分。他们发现这座公寓被用做一个毒品研发实验室。尸体的正面被2-3度的烧焦了，CSI小组从跟地面接触的还算是完好的取得了一些指纹，同时还发现了一个录音设备被烧融在她身上。瑞吉儿显然是被人监听了。 通过对该设备的调查发现，瑞吉儿是警探麦克-费偌伦的线人。他们在共同着手一个缉毒案。瑞吉儿的房东杰米-布雷勒，是他们侦查的对象，他们等着杰米按计划进行一个大交易，好把毒头和其他毒贩一举抓获。另外还有一些线索，跟瑞吉儿的继兄有关。他声称他是专程从俄亥俄洲赶来想要帮助她摆脱不良的生活状况，但是瑞吉儿拒绝了，只好离开。还有一张被损毁的照片，表明瑞吉儿跟她的警探麦克有婚外情，照片的背面还写着“离他远点”的威胁的字样，据调查这是麦克前一个线人所为。更糟的是，还有化验结果表明，瑞吉儿怀孕了。这些迹象说明，警探麦克很有可能想借毒贩之手来除掉瑞吉儿来掩盖他的婚外情来保住他的工作和家庭。但更深一步的DNA化验却发现孩子的父亲确实瑞吉儿的继兄。 最后由现场的一块碎玻璃的沾上的血迹揪出了凶手，是毒贩杰米所为，他怀疑了瑞吉儿的身份并把她杀害。而对瑞吉儿经行监听，发现他的线人有危险而应该进行救援的麦克，却什么都不做。他们都获得了应有的惩罚。
