第5集:洛杉矶疑似爆发传染疾病 医生们工作量增加
这一天似乎不太忙，尼尔医生正在和马拉雅聊天。这时一位老人扶着他的妻子过来了，他的妻子看起来很严重，呼吸很困难，尼尔马上接手了这个病人。而雷顿和马里奥则接手了一位病人从屋顶上摔下来，一根钢筋刺穿了他的盆骨，股骨。尼尔马上对老人进行急救，尽管尼尔和医护人员很努力，但还是没能挽救老人的生命，她去世了。雷顿和马里奥的病人没有出现大出血的状况，可是钢筋很长，必须要剪断它否则不能给病人做CT扫描，而且病人出现了短暂失忆现象。 尼尔正在安慰死去的老人的丈夫，得知他们是外地人住在酒店，正说着发现有更多和老人妻子一样症状的人来到了医院，这很有可能是呼吸道传染病！尼尔看了一位病人的证明，他是来参加一个医疗研讨会的，尼尔的父母也会参加这个会议，他赶快给他母亲打电话，却在医院里听到了铃声，他的母亲也因为同样的症状被送到了医院！ 急诊室的医生们开始紧急地将这些病人隔离开来，以防在传染他人。尼尔的心情不好受，那毕竟是他的妈妈。他的母亲的状况还算稳定，可同是医生的父亲对尼尔的工作很不满，一直想让尼尔去环境条件更好地医院，他想把他的母亲转院，尼尔不同意，还和父亲大吵了一架，两人的脸色都不好看。聪明的马拉雅将尼尔父亲介绍给那位失去妻子的老人，有相似经历的两个人似乎有话聊，能让他们忘记一些忧伤忧愁。雷顿和马里奥将病人的钢筋剪断了，这下病人可以去CT扫描了，病人一直在讲他的女儿，早上还和女儿因为一点小事吵了架，他现在想给女儿道歉。雷顿离开了一会等他回来发现病人心脏骤停了，不过还好很快恢复了正常，雷顿还找到了原因，钢筋穿过了病人以前被电击的伤口，也就是说病人是因为触电才心脏骤停的。 尼尔母亲的呼吸突然急促起来，很危险，尼尔在想办法救她。可是他的父亲一直在旁边干扰尼尔，说尼尔的方法不对，让马拉雅给他母亲注射另一种药，马拉雅没有听他的。事实证明尼尔是对的，他的母亲的呼吸慢慢平缓下来了。这边尼尔母亲的情况刚稳定下来，又有一个病人的情况急速恶化了，尼尔全力抢救，可还是没有成功。尼尔很怕，怕他还没有找到原因和治病的药，他的母亲和其他病人就这样离开了。现在的天使医院已经被记者包围了，上级卫生部门也很关心这件事，可是医生们还是没有找到原因。那根钢筋穿过了病人的动脉，病人在做CT时突发大出血，雷顿他们得在外科医生到来之前帮他止血，还不能拔出钢筋，幸好洛里斯医生来帮助他们了。 尼尔母亲的情况更加严重了，她得带上呼吸机了，一旦带上很有可能一辈子都得带着了，尼尔父亲当然不同意，尼尔也不想，可是这是唯一的办法了。尼尔开始怀疑这不是传染病，他又研究了一下酒店餐饮主管的记录，这位主管年轻体健可是病的最厉害，一定是有原因的。尼尔还真的可能找出了原因：氯气中毒，通过喉镜检查证实了尼尔的猜测，氯气在肺部集结，逼走了氧气，没有空间呼吸，只要轻轻按压肺部，把肺里的氯气排出就好了。大家高兴极了，不是传染病就好，这些人能保住性命就好。 那位被钢筋刺穿的病人经过手术脱离了危险睡着了，他的女儿打来电话，医生把他叫醒他接起电话第一句话就是向女儿道歉。尼尔母亲也脱离了危险，他的父亲也不逼着他换工作了，这里才是他儿子最适合的地方。
