第8集:年轻情侣遭遇意外 马里奥可能感染HIV
洛杉矶迎来了下雨天，雨天给医院带来了更多的病人，医生也更忙了。克里斯塔上班迟到了，洛里斯罚她做应急人员，哪里有需要都得去。直升机送来了两位病人，是一对情侣，本来在船上约会可是糟糕的天气让船翻了。女孩骨折了但是生命体征还算稳定，但是男孩已经失去脉搏20分钟了，一直在做心肺复苏情况危急。两人的体温都过低，现在要做的是让他们升温。经过医生们的努力，两人的体温正常了，但是还有其他的事要他们做。 雷顿在男孩身上找到了戒指，看来他是要求婚，他们一定要救活他。马拉雅为妮文发起了一个义务捐献骨髓的活动，已经有60多人报名配型了，马拉雅看到了希望。有一对母女转院而来，似乎是小伤，但是克里斯塔看了检查结果后才发现母亲的颈椎骨折了。她需要动手术，但是她的儿子就没人照料了，克里斯塔只好让泰勒照顾孩子，泰勒也只好让孩子跟着他。雷顿和马里奥接待了一名病人，患有艾滋病，但是他来医院是因为全身无力，格里斯怀疑是心脏问题，让两人安排病人做检查。马里奥不小心将刺过病人的针刺进了自己的手指，他有可能会感染！但是他装作若无其事的样子继续工作。 那个溺水的男孩基安利还没醒，洛里斯诊断他的脾脏断裂需要手术，但是科尔却觉得没有那么急切可以再等等。马里奥为病人安装好心电图仪器后躲进了换衣间，用雷顿的药品登记号要了特鲁瓦达，那是防止艾滋病的。基安利的病情恶化了，需要马上动手术，来不及推进手术室了，科尔直接在急诊室为他做了手术。基安利的女朋友苏菲听到了动静也支撑着走过来，马拉雅看见立刻拦住了她，因为她腿上有伤根本不能走路。 妮文知道了马拉雅骨髓捐献的事，她很生气因为她想要包住孩子，而不是她自己，她觉得马拉雅不懂她。马里奥的病人心脏传导阻滞，看起来很严重，格里斯采取了措施稳定了他的情况。那个男孩还在等他的妈妈出来，等了一晚上了他一点都不困。可是他不知道他的妈妈刚刚做完手术现在情况危急呼吸不能自主，克里斯塔收到紧急呼叫立刻前去，因为那位妈妈带着颈部固定器，插入导管很费力，不过克里斯塔还是做到了。基安利的手术成功完成了，不过苏菲的腿却恶化了，尼尔得知她曾经走动过，她需要手术矫正，很成功。 雷顿知道了马里奥的事，因为他收到短信了。他很生气马里奥用他的信息登记了药品。马里奥的那位艾滋病病人突然去世了，去世前还和马里奥聊了天，让马里奥给他朋友打电话。基安利醒过来了，已经脱离了危险，苏菲来看他，他向她求婚了，两个相爱的人抱在一起，走过余生。
